Politique de confidentialité

Les données des participants sont recueillies par Frédéric Massicotte, 79, rue Claude, Saint-François-du-Lac (Québec) J0G 1M0, Canada. Pour toute demande liée à tes données : info@powerplay5.ca.

Responsable de la protection des renseignements personnels (Loi 25, Québec) : Frédéric Massicotte — Responsable de la protection des renseignements personnels. Tu peux le joindre à info@powerplay5.ca.

Important : les courriels PowerPlay5 (confirmation de compte, consentement parental, avis) sont envoyés depuis une adresse automatisée du domaine notify.powerplay5.ca. Toute demande doit être adressée à info@powerplay5.ca.

• Compte : adresse courriel et mot de passe (le mot de passe est géré de façon chiffrée par notre fournisseur d'authentification; nous n'y avons pas accès), état de confirmation du courriel, dates de création et de connexion.
• Âge : le mois et l'année de naissance uniquement (jamais la date complète), afin de déterminer si le consentement d'un parent ou tuteur est nécessaire.
• Parent ou tuteur (moins de 14 ans) : son adresse courriel, l'état du consentement (en attente / approuvé / retiré) et la date d'approbation. Ces renseignements servent uniquement à recueillir et à prouver le consentement, à joindre le parent au sujet du compte du jeune et, s'il y a lieu, à organiser l'expédition d'un prix. Le courriel du parent n'est jamais utilisé à des fins de marketing.
• Profil participant : prénom, nom, nom d'utilisateur public affiché au classement, téléphone (facultatif).
• Adresse d'expédition : adresse, ville, province, code postal et pays, facultatifs et utilisés uniquement pour livrer un prix physique. Pour un participant de moins de 14 ans, aucune adresse n'est demandée au jeune : l'expédition passe par son parent ou tuteur. La recherche d'adresse interroge un service de géocodage externe pour proposer des suggestions; la saisie manuelle reste toujours possible.
• Participations : alignements soumis, coûts salariaux utilisés, Power Pick, Joueur décisif, points obtenus, rangs et historique de tes concours.
• Préférences courriel : ton consentement aux rappels et aux avis liés au concours.
• Données techniques : journaux techniques de base générés par l'hébergement et la base de données (par exemple horodatage des requêtes et erreurs) aux fins de sécurité et de dépannage. PowerPlay5 n'utilise pas de traceurs publicitaires.

PowerPlay5 est offert aux résidents du Québec. À 14 ans et plus, le participant consent lui-même au traitement de ses renseignements personnels. À moins de 14 ans, le consentement d'un parent ou tuteur est requis : le jeune fournit le courriel du parent, qui reçoit un lien sécurisé décrivant précisément le concours et les renseignements traités, et le compte demeure en attente (aucune participation possible) avant l'approbation. Le consentement peut être retiré en tout temps.

PowerPlay5 ne cible pas les enfants de moins de 13 ans dans son marketing ou sa publicité, et ne recueille aucun renseignement supplémentaire en raison de l'âge du participant au-delà de ce qui est décrit ci-dessus.

• Créer et sécuriser ton compte, confirmer ton adresse courriel.
• Enregistrer ton alignement, calculer tes points et établir les classements.
• Afficher publiquement ton nom d'utilisateur, tes points et ton rang dans les classements hebdomadaires et saisonniers.
• T'envoyer les courriels nécessaires au concours (confirmation de compte, réinitialisation de mot de passe, confirmation de profil, avis de prix) et, si tu y as consenti, des rappels de fin de semaine.
• Expédier un prix physique à une étoile de la semaine.
• Détecter les abus et préserver l'intégrité du concours.

Public : ton nom d'utilisateur, tes points, ton rang et — après le verrouillage — ton alignement.

Privé : ton courriel, ton prénom et nom, ton téléphone, ton adresse postale, ainsi que ton alignement avant le verrouillage. Ces données sont protégées par des règles d'accès au niveau de la base de données : seul toi (et l'administration du concours lorsque nécessaire, par exemple pour expédier un prix) peuvent y accéder.

Nous ne vendons pas tes données. Elles sont traitées par des fournisseurs strictement nécessaires au fonctionnement du service : hébergement de l'application et de la base de données, service d'authentification, service d'envoi de courriels transactionnels (domaine d'envoi notify.powerplay5.ca), service de suggestions d'adresses, et transporteur pour l'expédition d'un prix. Les statistiques de matchs proviennent de sources publiques de la LNH et ne contiennent aucune donnée personnelle des participants.

Tes données de compte, de profil et de participation sont conservées tant que ton compte est actif, afin de maintenir l'historique des classements. Durées de conservation précises : les comptes inactifs sont supprimés après 24 mois d'inactivité; les preuves de consentement parental sont conservées pendant la durée du compte, puis 3 ans; les adresses d'expédition des gagnants sont supprimées 90 jours après la livraison, sauf lorsqu'une obligation légale impose une conservation plus longue.

Un prix doit être réclamé dans un délai de 30 jours suivant l'avis envoyé au gagnant; les prix physiques sont livrés sans frais au Québec, les frais d'expédition étant assumés par PowerPlay5, à l'adresse fournie par le gagnant ou, s'il a moins de 14 ans, par son parent ou tuteur, dans un délai raisonnable après la validation de son admissibilité.

• Consulter et corriger tes renseignements en tout temps depuis Mon profil.
• Retirer ton consentement aux courriels non essentiels.
• Demander la suppression de ton compte et de tes renseignements personnels en écrivant à info@powerplay5.ca. Les résultats déjà publiés peuvent être conservés sous forme anonymisée.

Les échanges sont chiffrés (HTTPS), l'accès aux données privées est restreint par des politiques d'accès par utilisateur, et les tâches administratives sont réservées aux comptes autorisés. Aucun système n'est infaillible : en cas d'incident touchant des renseignements personnels, nous t'informerons dans un délai raisonnable.

Voir aussi les Conditions d'utilisation et les Règlements officiels.